Rin has encounters with Komari, Mio Nishizono, Haruka Saigusa, Yuiko and Kudryavka in spirit, too much to handle Riki with tears considering the fact that they each individual taught her the benefit of friendship. HoYo also made Tears of Themis, a free-to-engage in adventure sport. Later on during a card video game in Riki's dorm place, Kyousuke Natsume suspects Riki of currently being in adore with Yuiko, seeing that Riki is seemingly distracted. Again in Sydney, the contestants had a picture shoot for Impulse in which they had to embody distinctive fragrances, with the greatest performer remaining specified the opportunity to entrance a nationwide advertisement campaign. Kyosuke explains that although he does not have thoughts for her outside of being near good friends, for some cause he does not like the idea of Manami acquiring a boyfriend. This proves to be rough for a good deal of the women, who are having ample problems with their unit tunes. It likes consuming cucumbers and has imprecise reminiscences of owning a plate on its head (each of which strongly indicate that it is a kappa).

As a end result, Suppie becomes intoxicated by the sugar and goes on an consuming binge in the course of the university. Rin leaves the school in front of her pals with no declaring a term. This leaves the duo no other solution but to decide on him up immediately after carrying all the other people to protection. When Masato and Kengo are eager to stir up this romance, Rin Natsume leaves in disinterest. Riki carries on acquiring text messages from Rin declaring that she does not know what to do at her school, but all he can reply to her is "hang in there" and "continue to keep striving". Enhancing of text was dealt with by Nich Maragos, Scott Strichart, Mike Meeker and Clayton Chan, while the QA team was led by Richard Rodrigues. When Riki drops his cellphone and a text concept from Kyousuke asks him if he confessed, Yuiko reads it and asks if Riki has at any time fallen in enjoy right before, but Riki speechlessly stares at her magnificence.

They return to the mission back in the underground dungeon on the fourth basement, in which Riki has the feeling that he has fulfilled Saya someday in the previous. Even so, Riki collapses from an assault of narcolepsy after experience a feeling of déjà vu although within the broadcast area. After waking up, Riki learns that Yuiko was getting treatment of him in the course of his sleep, but he simply cannot shake the suspicion that he had the exact same discussion with her in the broadcast space on a rainy working day in the earlier. Riki Naoe suspiciously follows Mutsumi, who was overhearing them, all the way into a classroom, shortly recognizing that the culprits are Takamiya and Katsusawa. However, Rin's pitches are speedy but deficiency command. Having said that, Kyousuke's power to maintain this realm has been waning, main to the odd situations happening in the preceding loop and the departure of the further ladies who joined the Small Busters. During childhood, Masato was defeated by Kyousuke also by use of traps like firecrackers and a mailbox, top to their friendship.

Riki and Rin awaken in the real planet and it is recalled that a bus incident happened during their discipline vacation, in which Masato and Kengo employed their bodies to shield them. Figuring out that the bus will explode, Riki and Rin begin rescuing the other students from the wreckage, only to uncover that Kyousuke is using his own body to avoid the gasoline from leaking further. Recognizing the some others are hiding a thing from him and Rin, Riki resolves to become a chief like Kyousuke and reform the Small Busters. Kyousuke abruptly reveals that a 3rd-calendar year college student had also confessed to Rin, and Kyousuke served her decrease the student. Riki needs Rin to decrease the invitation, but he later realizes that this could be an prospect for yume kawaii clothing store her to experienced. Kyousuke reveals to Riki that they are currently in an synthetic globe produced by him and the other individuals following the area trip tragedy, in which only Riki and Rin survived this bus incident.